RESUMEN

En los últimos dos años, se vienen acrecentando el interés y la atención de los estudiosos chinos por América Latina y el Caribe, con la constante ampliación de campos de estudio y del contigentes de investigadores. En 2006, esta tendencia quedó reforzada notablemente. Las elecciones generales efectuadas en países latinoamericanos y los consiguientes nuevos cambios políticos, la influencia de los diversos factores en sus relaciones exteriores y en la configuración diplomática, la constante profundización de la reforma de nuestro país y los problemas que de ella se derivan, sobre todo, la aplicación en 2006 de una serie de medidas como la reforma de los bancos estatales y del sistema del tipo de cambio de RMB (moneda china), todo ello ha sido la razón por la cual nos hemos preocupado aún más por las experiencias y lecciones de los países latinoamericanos en su desarrollo económico y social, y mostrado mayor atención de los círculos intelecturales y de los medios de comunicación. En 2006,  los estudios latinoamericanos en China, desde distintos ángulos y a diversos niveles, entraron en una etapa muy dinámica. Prueba de ellos son dos ejemplos muy ilustrativos. El primero es el Foro Internacional sobre la situación en América Latina, organizado a comienzos de año por la Academia de Ciencias Sociales de China, al que asistieron importantes personajes que incluyen entre otros el Vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China, Sr. Cheng Siwei y responsables de los diversos ministerios del Gobierno chino, así como enviados diplomáticos latinoamericanos acreditados en Beijing. El segundo trata del diálogo económico entre China y América Latina, celebrado conjuntamente por la Comisión Estatal de Desarrollo y Reforma de China y la CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe), evento académico del más alto nivel organizado por el Gobierno chino. Además, se celebraron muchos otros seminarios sobre América Latina, con una participación cada vez más amplia.

Los estudios sobre la política latinoamericana efectuados en China en 2006 presentan las siguientes tres características: la primera, preocupación por los grandes temas teóricos, con gran atención a las nuevas teorías y corrientes  ideológicas; la segunda, interés por las actualidades de mayor importancia e hincapié suficiente en las nuevas tendencias y coyunturas； y  la tercera, paralelamente a los estudios básicos y reales. En 2006, los principales temas que han guiado los estudios sobre la política latinoamericana en China son los siguientes: nuevos cambios en la evolución política; nuevos avances de las tendencias ideológicas; experiencias fundamentales de la modernización política y por la estabilidad política; experiencias básicas de los gobiernos y de los partidos gobernantes para enfrentarse a las contradicciones sociales y por salvaguardar la estabilidad social; desarrollo de las fuerzas izquierdistas en la Región y esfuerzos de los gobiernos izquierdistas por conocer nuevos caminos de desarrollo, y experiencias y perspectivas de la construcción socialista en Cuba, entre otros.

En 2006, los estudios sobre la economía latinoamericana se profundizaron aún más, con la ampliación de campos de estudio, acompañada de los siguientes cambios: en primero, los que se dedican a estos estudios no se limitan a los eruditos especialistas, sino provienen de los diversos centros educativos y de estudios económicos, departamentos gubernanmentales y los sectores de las grandes empresas;  en segundo, los estudios no se limitan a la macroeconomía o economía política, sino se han penetrado en los diversos niveles de la economía latinoamericana, con la intensificación de los estudios sobre la microeconomía y la economía aplicada conforme a las necesidades de la economía china; En tercero, se ha realizado la cooperación entre los departamentos pertinentes e investigadores entre China y América Latina sobre temas específicos, convirtiéndo el estudio comparativo entre las dos economías en un nuevo campo de estudios. Y en cuarto, Hay más publicaciones de tesis pertinentes. Además de las revistas especializadas, gacetas y otras revistas especializadas se han convertido en una importante plataforma para la publicación de las tesis de los estudios económicos. Hay al mismo tiempo una dispersión de estas publicaciones.

En 2006 los estudios sociales y culturales mantuvieron su interés por los importantes problemas reales en el desarrollo social y cultural de América Latina, al tiempo que intensificaron el esfuerzo por estudios relativos y los temas candentes, y por el seguimiento de los problemas de punta. Enfocaron su atención por los siguientes cinco aspectos: el actual desarrollo social; las experiencias y lecciones en el tratamiento de las contradicciones y las confrontaciones sociales; la reforma del sistema de seguro social; el problema indígena y la cultura y la tecnología de América Latina.

En 2006 fueron muy fructíferos los estudios sobre las relaciones internacinales de América Latina, para llegar a un nuevo nivel de profundidad y amplitud. Entre los temas estudiados, los que más atención llamaron son los efectos del cambio en la configuración política sobre las relaciones entre Estados Unidos y América Latina y sobre sus políticas exteriores, la integración regional y las relaciones sino-latinoamericanas. Se presentaron también tesis sobre la teoría de las relaciones internacionales de América Latina y sus vínculos con las organizaciones internacionales.

(ver más)