今天很高兴能在中国社会科学院拉丁美洲研究所建所50周年的喜庆日子里，出席这个纪念大会，同大家一道共同庆祝这个值的纪念的日子。在此，请允许我向全体与会者，向曾经为拉美所的发展做出过贡献的该所全体离退休职工，向至今仍为拉美所的发展辛勤工作的全体职工，表示热烈的祝贺。

50年前，在毛泽东主席的直接指示下和周恩来总理的亲自领导下，为了顺应当时的形势发展需要，成立了拉丁美洲研究所。在当时的特殊形势条件下，一批朝气蓬勃的年轻有志之士汇聚一起，白手起家，开创了中国的拉美研究事业。在这个历史时期，拉美所的科研人员克服了种种困难，艰辛创业、努力奋斗，走出了一条中国拉美研究的独特的发展道路。时至今日我们高兴地看到，中国社会科学院拉丁美洲研究所已经成为中国拉美研究的重要基地，担负起党中央和国务院思想库和智囊团的重要职责，为推进中拉关系的快速发展做出了贡献。经过50年的积累和发展，依托中国社会科学院研究生院的强大师资力量，拉美所已经成为培养中国从事拉美研究和相关工作的高级人才的重要教学基地，形成了国内唯一的从硕士研究生到博士后的拉美专业教学体系。

当今的国内外形势同拉美所建所初期相比，已经发生了翻天覆地的巨大而深刻的变化。在新的历史条件下，拉美所的现任领导与时俱进，顺应形势发展的需要，带领全所科研人员在前人的基础上，进一步开创了拉美研究的新局面，使拉美所在国内外的知名度都有明显提升。近年来，我连续7年参加了拉美所主办的国际论坛，同大家一起见证了拉美所成长壮大的历程。现在的国际论坛已经成为中国社会科学院重要的学术品牌，在国内外都已享有较高的影响力。今年4月份举行的这届论坛，拉美地区重要的区域金融机构安第斯发展集团的主席亲自率团参会，外交部和中联部以及中国进出口银行和地方政府领导也都到会演讲，开创了国内外学术交流的新形式，使这个论坛的重要性再次得到了提升，成为中国拉美研究的重要的国际交流平台。

50年前，拉丁美洲研究所是在党中央和国务院的直接领导下创建的，因此从它建所之日起，就肩负着党和政府思想库和智囊团的作用。尽管在上个世纪80年代初期，拉美所并入了中国社会科学院，其学术性研究有所加强。但是，拉美所仍然没有忘记其肩负的思想库和智囊团的职责，坚持立足中国、研究拉美，为中国的改革开放和现代化建设服务，为推进中拉关系的快速而持续发展做出贡献。在其课题设计和科研工作的指导思想上都体现了服务于大局的战略意识。这几年拉美所邀请我担任了一些名誉职务，使我有机会更多地参加他们的活动，看到更多的拉美研究成果。给我明显的感觉是，这些年来拉美所的科研成果更具战略性和前瞻性的特点，整体研究水平在稳步提高。

半个世纪以来，中拉关系发生了根本性的变化。尤其是随着中国经济的快速发展，中拉关系在各个层面都实现了跨越式的发展。拉美所的同志们紧紧抓住了这样的机遇，不断深入研究中拉关系发展中遇到的新问题和新挑战，承担了中央有关部门交办的课题，为促进中拉关系健康可持续发展提供了有效的智力保障。伴随着中拉关系的不断深入发展，拉美所的对外学术交流与合作也日趋活跃，并在公共外交中发挥了学术机构所能起到的重要作用。

朋友们、同志们，在多年前的拉美国际论坛上我就提出了“中拉关系前程似锦”的判断。事实表明，中拉关系经受住了全球金融和经济双重危机的考验，正在迎来一个新的更加鼓舞人心的灿烂的未来。前不久在习近平副主席访问拉美之前，联合国拉美经委会发表了一份报告，提出了拉美和加勒比国家与中国的关系，将会有一个质的飞跃的判断；在其刚刚发表的《2010年拉美和加勒比地区外国直接投资》的报告中，用了专门篇幅分析中国在拉美和加勒比地区的直接投资。这些都表明，中拉关系全面发展的未来将会成为国际关注的重点。因此，在这样的形势下，同样需要拉美所的同志们继续发扬刻苦钻研的精神，不断深入研究中国和拉美发展中的现实热点问题，进一步当好党中央和国务院的思想库和智囊团。还是那句老话，我坚信，中拉关系前程似锦，拉美所的未来将锦上添花更加辉煌。在此向拉美所提四点希望，即“看大局、勤思考、交朋友、有作为”。

 

谢谢！