古巴驻华大使佩雷拉接受《环球时报》专访
古巴正处在需要变化的时期
本报记者 段聪聪
“古巴是一个正在变革的国家,社会主义在向前走,绝对不会变。”这是古巴驻华大使卡洛斯•米格尔•佩雷拉4月6日应邀在中国社会科学院发表演讲时的一个主题。佩雷拉大使介绍了在美国的长期封锁下,古巴社会主义建设如何克服困难,走向变革,寻找到了一条有自己本土特色的、创新的社会主义道路。在接受《环球时报》采访时,佩雷拉大使表示,古巴已经顺利完成领导权力的交接,他还坦率地承认古巴也存在着社会不公、腐败等问题,而这些都提醒着古巴人,要有“一种历史时刻感,去改变需要改变的”。
环球时报:古巴在上世纪90年代经历过非常困难的时期,那时是否面临着社会主义道路可行性的困惑?
佩雷拉:上世纪90年代初,苏联解体导致古巴丧失了80%的国际市场,国内生产总值下降了35%。我们把这段时期称为“特别经济时期”。那时候虽然非常困难,但是更加坚定了我们对社会主义在古巴的可行性的思考。中国朋友们都认为,古巴社会主义在如此困难的情况下能够幸存下来是个奇迹。近15年来,气候变化、飓风和干旱等自然灾害、全球性金融危机和美国封锁等因素使古巴的经济损失巨大。在如此复杂的经济发展条件下,在不断变幻的国际形势下,古巴依然坚定地认为:社会主义是古巴唯一可行的道路。为使古巴能够适应形势的变化,经济不断发展,古巴政府采取了一些措施。上世纪90年代,古巴实施了美元合法流通、开放旅游业、吸引外资等措施。免费医疗、教育以及其他福利保障得以继续。当然,必须承认一些社会问题也在古巴出现,比如腐败、社会不公等。正是这些外部环境和内部条件的变化,让我们处在目前这样一个新的时期,一个需要变化的时期。
环球时报:您能否具体解释一下这种变化是什么?
佩雷拉:古巴革命党的创建者何塞•马蒂曾经说过,“应该在某一时刻做那一时刻需要做的事情”。菲德尔•卡斯特罗也说过:“革命是一种历史时刻感,就是改变需要改变的。”时代交替已经发展到这个时刻。我们的总司令由于身体原因,在2006年夏天移交了主要领导工作。一些美国人当时说:“一旦菲德尔退出领导工作,古巴革命将从此消失。”但以劳尔•卡斯特罗为首的集体领导班子所进行的革命粉碎了他们的预言,领导工作顺利完成交接。在今年年底或者明年年初召开的古巴共产党第六次全国代表大会将是一次历史性的、纲领性的大会。在这次大会上,将制定古巴建设有自己特色的社会主义的纲领,进一步制定和完善国家机制。正像劳尔•卡斯特罗主席去年12月所说:“当前的任务是伟大的,要确保人民的参与,根据古巴现有的和未来的条件定义我们期待的社会主义社会,定义我们将来追求的利益和经济模式,确保我们国家的政治制度是不可逆的,这是争取真正独立的唯一保证。”
环球时报:您认为古巴在未来发展过程中最大的障碍是什么?
佩雷拉:我们建设的是有本土特色的、创新的、融入人民的参与和讨论的社会主义。古巴革命在发展过程中没有犯过战略性错误,但这并不意味着我们不存在问题。问题主要出现在外部环境和经济问题上。美国近50年强加给古巴的经济、贸易和金融封锁,依旧是古巴经济发展最主要的障碍。无论是美国的政策,还是世界金融危机、气候变化,都让古巴损失很大,但这些绝不会影响社会主义在古巴的可行性和持续性。2008年以来,我国开始执行一系列措施,例如完善体制,重新安排劳动力,合理有效地利用土地和能源,重新排列经济和金融部门,允许手机等技术产品和家用电器的自由消费。
环球时报:古巴的社会主义建设目前最急需解决的问题是什么?
佩雷拉:我们集中精力要考虑的是解决经济问题,促进经济发展。中国称之为“改革”,我们古巴叫“变革”、“修正”。古巴从军事角度看无懈可击,但是从经济上看就不一样了。因此,解决经济问题是主要的挑战。我们要改正,但要从整体去改。古巴是不可以犯任何战略性错误的,否则将会断送古巴。古巴是一个正在变化、变革、不断完善的国家,古巴的社会主义在往前走,是绝不会变的。
环球时报:您认为古巴的社会主义与中国的社会主义有什么不同吗?“中国模式”中有哪些内容适合古巴?
佩雷拉:几天前,100多位驻华高级外交官受邀参观了中共中央党校。一位非洲大使向中央党校常务副校长李景田提了一个问题:“为什么不能吸收外国学员来党校学习中国如何建设社会主义?”李景田回答说,我们的学员是在这里学习在中国条件下如何建设社会主义。我认为他说出了中国共产党高层,也是我们古巴共产党高层领导的思想,即建设社会主义必须依据自己国家的历史条件和特点来进行。中国的发展已经向发展中国家和发达国家表明,中国共产党的高层把不断提高人民生活水平作为最主要任务。菲德尔同志曾经在他的文章中说,“中国已经成为发展中国家的希望”。我认为,一个国家取得了成功经验,而另一个国家如果不能根据自己的情况和条件进行吸收和利用,这样的经验也不能说是适用的。中古有很多不同之处,比如,国家的大小、自然资源条件等。还有中国农村人口多、耕地少,而古巴城市人口多。
环球时报:现在古巴的年轻人对社会主义建设是如何看的?
佩雷拉:古巴人口中出生在古巴革命成功之后,也就是1959年1月1日以后的是大多数。年轻人会对当前的生活有自己的看法,甚至有批评性的见解,这些都是很正常的,因为他们没有生活在老一代革命者为革命成功而奋斗的时代。我认为,每个时代的年轻人都有自己的特点,都会面对自己的挑战。