2026年9月15日，中国社会科学院拉丁美洲研究所社会文化研究室、中拉社会文化交流互鉴研究创新项目和阿根廷研究中心联合举办 “拉美社会文化沙龙” 第四十九讲。本期沙龙特邀阿根廷马德普拉塔国立大学副教授玛丽亚·弗洛伦西亚·因考尔加拉特（María Florencia Incaurgarat）作专题分享。玛丽亚博士结合阿根廷案例，探讨“健康丝绸之路”框架下的中拉卫生合作，并从人类学视角分析不同医学传统在交流互动中的共存与融合。本期沙龙由社会文化研究室助理研究员何丙姿博士主持，社会文化研究室、发展与战略研究室研究人员参加座谈。

围绕健康丝绸之路与中拉卫生合作，因考尔加拉特博士指出，健康丝绸之路是“一带一路”倡议下的重要子倡议，旨在推动构建人类卫生健康共同体。该倡议在新冠疫情期间得到拓展，中国政府在防疫物资和疫苗援助、医疗人员派遣以及科技合作方面的努力，提升了国家在全球卫生治理中的影响力。她认为，传统中医在中国全球卫生议程中具有重要地位，目前中国海外中医中心已超过30个，成为文化传播和健康影响的载体。不过，拉美各国在传统医学制度化程度上差异明显：古巴自19世纪中期起将传统医学纳入卫生体系，巴西于2006年通过国家整合与补充实践政策将中医纳入统一卫生系统（SUS），阿根廷对传统医学的制度承认则相对有限。这种制度化程度上的差异，形塑了传统中医在不同国家的传播路径与认可程度。

围绕中国移民在阿根廷的健康实践，因考尔加拉特博士结合其2013年至2024年在马德普拉塔和布宜诺斯艾利斯开展的民族志研究，包括在医疗和家庭场景中的观察，以及对移民和卫生专业人员的访谈，分析了医学多元主义在阿根廷的处境。她指出，阿根廷卫生系统以生物医学范式为主导，对传统医学的制度承认有限，国家体系内的医学多元主义水平较低。因此，医学多元主义更多通过家庭实践和跨国治疗路线得以维持，而非国家正式承认。中国移民在日常生活中，将阴阳平衡作为健康和疾病预防的指导原则，使用从中国带来的草药，并对食物进行分类，将中医理念用于慢性病的预防和康复，而生物医学则主要用于急性病治疗。她还观察到中国公立医院中生物医学与中医制度性整合的模式，包括将实验室、影像等生物医学检查与中医“四诊”结合，以及根据患者需要和疾病临床阶段进行双向转诊。她认为，这一模式为从批判性角度反思阿根廷医学多元主义提供了参考。

围绕治疗资源与双边合作，因考尔加拉特博士重点讨论了牛黄（Calculus Bovis）贸易。她指出，牛黄在中医典籍中已有2000多年使用历史，已记录的治疗特性包括抗炎、镇静、抗惊厥和神经保护等。2024年，阿根廷经济部确立了向中国出口牛胆石的卫生检疫协议。阿根廷正逐步融入中医相关产品的全球供应链。对此，她提出，这里存在一个核心张力：阿根廷出口对中医具有战略意义的原料，却未在制度上承认赋予这些原料治疗价值的医学知识。因此，治疗原料双边贸易的增长，未来是否会推动中医在阿根廷等国家获得更大制度承认，值得进一步关注和观察。

在交流环节，与会人员围绕中医在阿根廷的普及程度、针灸在私人医疗机构和中国城的应用、阿根廷学生来华学习中医的途径，以及中医理论概念的教学与接受等问题展开讨论交流。