2023年12月20日，中国社会科学院拉丁美洲研究所举办2023年出访报告会。会议由拉美所所长柴瑜研究员主持并作总结。会上，外事负责人刘凡平介绍了因公出访和来访的注意事项，所内科研人员参加并进行汇报发言。随着疫情的结束，我所对外学术交流逐步回升，出访调研、参加国际会议、参与国际研究或到国外重要学术机构访问的人数明显增加。本年度拉美所科研人员出访涉及的国家或地区有中国澳门、阿根廷、智利、秘鲁、巴拿马、多米尼加和萨尔瓦多。

一、拉美所应邀派员参加对外交流任务

1. 经济室主任岳云霞研究员于2023年5月31日至6月3日应邀赴澳门参加第十四届国际基础设施投资与建设高峰论坛和第九届中拉基础设施合作论坛，并进行大会发言。第九届中拉基础设施合作论坛分为“绿色转型、数智创新引领中拉基础设施合作新发展”和“新基建助力中拉合作高质量发展对话会”两个单元。岳云霞研究员阐述了如下观点：（1）能源转型是中拉的共同选择；（2）新能源是中拉在全球价值链大调整下的共同出路；（3）新能源是中拉应对全球气候变化的共同选择；（4）中拉合作符合双方共同利益。

2.社会文化室主任郭存海研究员受拉丁美洲社会科学理事会（CLACSO）邀请，于2023年9月8日至15日出访阿根廷，组织并参加了“第六届中拉文明对话论坛”，调研了数家涉华研究机构和大学，以及一家中国矿业企业。论坛围绕“共同践行全球文明倡议、合力构建中拉命运共同体”展开研讨，与会人员包括来自中国和拉美国家的政府官员、专家学者、媒体代表以及工商界人士等100多位嘉宾。郭存海研究员作为代表出席论坛并在闭幕式上做大会总结：（1）回顾中拉文明对话论坛创办初衷和发展历程，尤其强调2021年第四届中拉文明对话论坛闭幕式上发表的《北京宣言》实现的历史性突破；（2）2023年第六届中拉文明对话论坛是首次在海外举办，这不仅是一个伟大的创举，而且集中呈现了第四届北京论坛期望、而今业已实现的目标。

二、按照科研项目要求完成出访任务

1. 根据中国社会科学院与拉美社科理事会合作研究项目要求，政治室谭道明副研究员于2023年10月16日至26日应阿根廷布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院基诺·赫尔曼尼研究所之邀，前往阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯和拉普拉塔市进行学术访问和调研。谭道明研究员参加了“中国绿色减贫法治保障与拉美情感生态学视角绿色减贫比较研究”研讨会，中阿双方课题组成员汇报了目前的研究进展，并讨论了诸如交稿时间、翻译语种、双方稿件修改合作等具体细节问题。之后，其拜访了与课题有关的阿根廷学术和研究机构、两家孔子学院和华侨华人机构。

2. 拉美发展与战略研究室孙洪波副研究员受阿根廷赫尔曼·阿布达拉基金会经济与就业研究所邀请，于2023年11月5日至19日出访阿根廷，进行学术调研访问。此次出访是按照中国社会科学院与阿根廷科技部“中国—阿根廷社会科学虚拟中心”联合资助项目要求进行的学术交流活动。出访行程包括，访问赫尔曼·阿布达拉基金会经济与就业研究所、布宜诺斯艾利斯省银行、阿根廷经济部、中国驻阿根廷大使馆等机构。

在同阿高校和智库学者座谈交流中，收获如下：（1）阿政局过渡需要较长时间，政局、社会和企业层面的焦虑感、紧张感、不确定性感很强烈；（2）阿学者认为对阿等外围新兴市场而言，全球流动性短缺，美元武器化对阿严重伤害；（3）全球通胀对阿等新兴市场外溢，货币和财政政策协调更加困难；（4）阿智库和学者反思国家治理能力问题，渴望更深入、更细致的对华治国理政交流。孙洪波副研究员认为此次出访：（1）加强了联合研究课题内部协调；（2）巩固了学术合作关系；（3）理论研究和实地调研相结合，努力实现中拉关系研究理论创新。

3. 2023年11月4日至16日，中国社会科学院拉美所社会文化室郭存海研究员、林华副研究员和楼宇助理研究员三人应布宜诺斯艾利斯大学邀请，赴阿根廷进行学术访问和实地调研。此次出访以中国社会科学院与阿根廷科技部“中国-阿根廷社会科学虚拟中心”联合资助项目的课题“中国与阿根廷的发展互鉴：数字化减贫政策、实践和展望”为依托。郭存海研究员代表该出访团组进行发言。团组出访内容包括访问工商银行阿根廷子行、与“中国与阿根廷的发展互鉴：数字化减贫政策、实践和展望”阿方项目组举行会议、与塞佩尼克大坝项目中方负责人进行了座谈等。

学术访问期间，课题组双方一致认为报告内容应突出两国在数字经济、数字化减贫方面可相互借鉴之处，弱化对比研究，并就当前中国与阿根廷的社会政策、社会发展等问题进行了深入交流。调研期间，出访团认为在圣克鲁斯省的调研收获很大，调研结论如下：（1）基塞水电站作为中阿共建“一带一路”的示范项目和两国元首见证签署的项目，在阿根廷受到了广泛关注；（2）基塞水电站项目遭遇的政治、经济、社会、劳工和环境等风险在拉美国家中很有代表性；（3）基塞水电站能够产生良好的经济和社会效益。

出访团组认为，通过此次出访，（1）与布宜诺斯艾利斯大学的合作研究团队进行课题组内部沟通交流，有助于进一步完善联合研究报告；（2）通过与学者、官员、企业员工等的交流座谈，摸清当前阿根廷贫困问题的现状、深层次原因和治理模式，以探寻中阿减贫合作的有效途径。（3）通过对中国企业的调研，了解了中国投资项目对当地民生和社会发展的影响。

三、拉美所组织派团开展对外实地调研

1. 2023年9月6至20日，中国社会科学院拉美所学术代表团赴三个拉美国家—巴拿马、萨尔瓦多和多米尼加进行学术访问。王帅助理研究员代表出访团就出访情况进行发言。代表团一行共四人，成员包括袁东振副所长、王鹏副研究员、郭凌威助理研究员和王帅助理研究员。出访行程包括，参加纪念“一带一路”倡议十周年研讨会、访问萨尔瓦多大学、访问萨尔瓦多全国可持续发展委员会、访问多米尼加高等教育和科技部、访问多米尼加科学院、与在三国的中资企业代表举行座谈等。

出访团组认为，通过此次出访，（1）进一步扩大和深化了与巴拿马学术机构和智库之间的合作关系；（2）建立了与萨尔瓦多高校和智库的学术交流合作渠道；（3）与多米尼加重要机构建立了学术联系的渠道；（4）宣传中拉共建“一带一路”国际合作的意义与成就和中国经济社会发展的成就与现代化建设的经验；（5）增强了对中美洲加勒比国家特性和重要性的认识。最后，该出访团建议应对中美洲加勒比地区在我对外战略格局中的地位、在中美洲加勒比地区宣介中国现代化建设的成就、开展对中美洲和加勒比地区国家的学术交流与合作、美洲加勒比地区国家的研究给予重视。

2. 2023年11月12日至29日，拉美所学术代表团一行五人受邀赴智利、阿根廷和秘鲁进行学术访问，韩晗助理研究员代表该出访团组进行发言。成员包括柴瑜所长、岳云霞研究员、周志伟研究员、方旭飞副研究员和韩晗助理研究员。出访机构包括智利大学、中国驻智利大使馆、中国驻阿根廷大使馆、阿根廷—中国生产、太平洋大学和圣马科斯国立大学等。韩晗助理研究员对出访成果做了详细介绍：（1）进一步加强了对拉美研究中的一系列重大理论和现实问题的认识；（2）对“一带一路”框架下三国对华合作的进展和诉求进行了了解；（3）获得了许多一手资料和信息，深入了解到各界对于对华关系发展现状和前景的评价与期望；（4）与智利、阿根廷和秘鲁的意向机构就我院设立海外中国研究中心事宜进行了广泛交流与探讨，取得了切实可行的成果。

通过此次出访，出访团组认为：（1）重新联结了中国与拉美之间的学术交流；（2）拉美当前的学术气氛与社会气氛有了微妙变化：（3）拉美与世界之间的联系有了一定变化；（4）拉美国家对与中国关系呈现了差异性需求；（5）中拉学术交流还需深入和多领域发展；（6）在拉的中国学术宣传具有迫切性和必要性；（7）拉美新华侨群体值得关注。

最后，柴瑜所长做会议总结。她认为，外事无小事，出访人员应具有组织意识、纪律意识；面向未来更深入的学术交流，要学会把自己的见解和感受转换为学术语言；抓住机遇，学会激励和锻炼自己。